{"title":"修復用工具 - 時計師","description":"\u003cp\u003e時計師、時計、宝飾品向けの研磨工具および研磨剤。修復、修理、制作における精密な仕上げに最適です。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"polywatch","title":"時計風防の修復 – 傷消し – ポリッシュ仕上げのステンレス鋼に有効","description":"\u003ch2\u003e傷消しポリッシュ – 時計・ガラスの修復 – 5gチューブ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003eプロ仕様の傷消しポリッシュ\u003c\/strong\u003eは、アクリル製またはミネラルガラス製の\u003cstrong\u003e時計風防の修復と研磨\u003c\/strong\u003e用に設計されています。工房品質の\u003cstrong\u003e半液体状のフォーミュラ\u003c\/strong\u003eが微細な傷を効果的に除去し、くすんだり傷ついたりしたガラスに輝きと透明感を取り戻します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eプロ用研磨ペースト\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e内容量：\u003c\/strong\u003e5gチューブ – 複数回使用できる便利なサイズ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eアクリル、プレキシガラス、ヘサライト、またはミネラル製\u003c\/strong\u003eの時計風防の微細な傷を除去します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\nわずかにくすんだプラスチックまたはミネラルガラス表面を\u003cstrong\u003e修復・研磨\u003c\/strong\u003eします。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e業務用途\u003c\/strong\u003e：宝飾店、時計店、修復工房向け。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e綿棒\u003c\/strong\u003eまたは\u003cstrong\u003e柔らかいマイクロファイバークロス\u003c\/strong\u003eに少量のペーストを取り、ガラス面に塗布してください。円を描くように2〜3分間磨き、清潔な布で拭き取ります。輝きと透明感が得られるまで、必要に応じて繰り返してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e用途と互換性\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eアクリル、プレキシガラス、ヘサライト、ミネラル製\u003c\/strong\u003eのガラスに適しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサファイアガラス\u003c\/strong\u003eには使用しないでください（硬度が高すぎるため、本製品では対応できません）。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e輝きを取り戻すために、一部の\u003cstrong\u003e鏡面仕上げのスチールケース\u003c\/strong\u003eにも使用可能です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れのヒント\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e最良の結果を得るために、塗布前に必ずガラス面を清掃し、安定した場所で作業してください。表面処理を損なわないよう、過度な圧力をかけすぎないようにご注意ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンティーク時計の透明感の修復や、くすんだ文字盤の輝きを取り戻すのに最適な\u003cstrong\u003eプロ仕様の製品\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"1個","offer_id":51699153043785,"sku":"POLY","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2個","offer_id":54877589242185,"sku":"POLY-2","price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3個","offer_id":54877589274953,"sku":null,"price":14.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/polywatch_copie_A_b6523cad-3763-4518-9de3-53bc74f6c49b.jpg?v=1784395112"},{"product_id":"outil-montre-restauration-polissage-baton-de-chamois","title":"Masar 予備研磨、研磨および仕上げ - セーム革スティック","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1rem;\"\u003e研磨や仕上げに最適なこのセーム革スティックは、時計やジュエリーの輝きを取り戻します。繊細な表面に最適で、傷をつけることなく正確でプロフェッショナルな仕上がりを実現します。鏡面仕上げ。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e-1本に3種類の研磨剤。\u003cbr\u003e-粗磨き、研磨、仕上げ。\u003cbr\u003e-時計ケース、ブレスレット、ジュエリーに最適。\u003cbr\u003e-175 x 19 x 14 mm（長さ x 幅 x 高さ）。\u003cbr\u003e-摩耗が早いです。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"1個","offer_id":51699248202057,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/outil-montre-restauration-polissage-baton-de-chamois.jpg?v=1744130926"},{"product_id":"cape-cod-metal-polishing-cloth-kit","title":"ケープコッド - 12枚入りキット - 磨き布 - 腕時計・ジュエリー用ポリッシュクロス","description":"\u003ch2\u003eケープコッド（Cape Cod） – 金属磨き用クロス 12枚セット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eケープコッドの12枚入りクロスセットは、腕時計のブレスレット、ジュエリー、金属製品の修復、研磨、クリーニングに最適です。非常に強力な処方により、くすみや傷のついた表面に輝きを取り戻します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e腕時計のブレスレット＆ジュエリー用リフレッシュクロス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e時計や宝飾品のケアに最適なこの研磨用クロスは、さまざまな金属や素材に対応しています。忍耐強く丁寧に作業することで、ステンレススチール、316Lステンレス、さらにはポリッシュ仕上げのチタンなど、完璧な仕上がりを実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eキットの特長\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e対応素材\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e金、銀、プラチナ\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e銅、真鍮、ブロンズ\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e鉄、スチール、316Lステンレス\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eポリッシュ仕上げのチタン\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eアルミニウム、錫\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eプラスチック、セラミック、木材\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用上のアドバイス\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eゆっくりと時間をかけてクロスを使用してください。徐々に輝きが増していきます。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eチタンの場合：4000番の研磨材で下地を整えてから、ケープコッドのクロスで仕上げてください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e高級サテン（ヘアライン）仕上げの表面：まずポリッシングバー（消しゴムタイプ）を使用し、最後にクロスで仕上げます。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e銅の場合：クロスを使用する前に、少量の酢を加えてください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e変形や過剰な研磨を防ぐため、力を入れすぎないように注意してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e効果とメリット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eケープコッドのキットを使用することで、微細な傷、酸化、くすみ、摩耗の跡を取り除くことができます。滑らかで輝きのある、新品同様の仕上がりが得られます。腕時計のブレスレットやケース、ジュエリー、プロレベルのメンテナンスが必要な金属製アクセサリーに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eケープコッド 金属磨き用クロス 12枚セット\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cape Cod","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51699024134473,"sku":null,"price":46.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/61kCxbg4huL._AC_SL1200_e3edbc20-a234-4db8-aebd-d447376ab970.jpg?v=1784404150"},{"product_id":"gomme-magique-renovation-des-bracelets-boitiers-montres","title":"マジックイレーザー - ヴィンテージヘアライン加工スチール修復ツール - 粒度60 - 1個","description":"\u003cp\u003e-砥粒がブロック全体に均一に分布しているため、ツールの寿命を通じて一貫した仕上がりが得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 金、銀、プラチナ、銅、真鍮、鉄、スチール、プラスチック、セラミック、アルミニウム、ブロンズ、錫、木材に使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-より細かい仕上がりが必要な場合は、水、食器用洗剤、ホワイトスピリット、パラフィンなどと併用してください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e60 - ヴィンテージタイプ、セイコー、ティソPRX、イエマ\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eドイツ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"粗目（グリット60）ブルー","offer_id":54204246163785,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"中目（粒度120）グレー","offer_id":54204246196553,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"細目（粒度240） ブラウン（RX）","offer_id":51699248529737,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/masar_Grain_de_60_Gomme_Magique_pour_Bracelet_de_Montre_Outil_Horlogerie__Bloc_nettoyant__abrasif_Polyvalent_Renovation_Acier_Inoxydable_Brosse_Satine_Blue_dad3dcd4-da98-402f-bac0-02a940a93cb8.jpg?v=1784404735"},{"product_id":"outil-de-polissage-pour-polir-les-montres-bracelets","title":"腕時計用研磨ツール","description":"\u003cp\u003e研磨用セーム革スティック\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-1本で3種類の研磨が可能。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-荒磨き、中仕上げ、仕上げに対応。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-時計ケース、ブレスレット、ジュエリーに最適。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-175 x 19 x 14 mm（縦 x 横 x 高さ）。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-消耗が早い。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"2個","offer_id":51837842293065,"sku":null,"price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/bergeon-2290-tool-watch-outil-montre-buff.jpg?v=1741087771"},{"product_id":"bergeon-6938-outil-horloger-de-precision","title":"ベルジョン 6938 – 時計工具 – 文字盤および時計ベルト保護シート – 1個","description":"\u003cp data-start=\"103\" data-end=\"151\"\u003e\u003cstrong data-start=\"103\" data-end=\"149\"\u003eベルジョン 6938 – 精密時計工具\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"153\" data-end=\"369\"\u003eベルジョン 6938は、プロの時計職人やこだわりを持つ愛好家にとって不可欠なツールです。スイスの厳格な基準で設計されており、頑丈さと精度を兼ね備え、時計の繊細な作業を容易にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"371\" data-end=\"389\"\u003e\u003cstrong data-start=\"371\" data-end=\"387\"\u003e用途：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"390\" data-end=\"651\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"390\" data-end=\"436\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"392\" data-end=\"436\"\u003e針の調整、取り外し、取り付け\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"437\" data-end=\"490\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"439\" data-end=\"490\"\u003e繊細な部品を傷つけずに取り扱う\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"491\" data-end=\"535\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"493\" data-end=\"535\"\u003e時計ケースの開閉\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"536\" data-end=\"598\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"538\" data-end=\"598\"\u003e正確な分解および組み立て作業\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"599\" data-end=\"651\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"601\" data-end=\"651\"\u003eバネ棒やブレスレットの作業\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"653\" data-end=\"888\"\u003e人間工学に基づいた設計と高品質な素材により、繊細な作業時にも安全かつ効率的な操作が可能であり、丁寧で正確な仕事を実現することで、時計の品質と寿命を守ります。\u003c\/p\u003e","brand":"Bergeon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52820590166345,"sku":null,"price":2.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/bergeon-6938-tool_0b7066f0-ead9-4550-b336-9a0bd12f7501.jpg?v=1784402994"},{"product_id":"bergeon-2290-outil-horloger-professionnel-qualite-suisse-1-pc","title":"ベルジョン 2290 – プロ用時計工具 – スイス製 – 1本","description":"\u003cp data-start=\"87\" data-end=\"142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"87\" data-end=\"142\"\u003eベルジョン 2290 – 高性能フレキシブルポリッシャー\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"144\" data-end=\"507\"\u003eベルジョン 2290は、時計製造および宝飾専門家向けに特別に設計されたフレキシブルポリッシャーで、繊細な表面に高精度の仕上げを提供します。このフレキシブルポリッシャーは、その柔軟な構造により手の届きにくい場所にも容易にアプローチでき、損傷のリスクを抑えた精密な作業を可能にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"542\"\u003e\u003cstrong data-start=\"509\" data-end=\"542\"\u003e技術仕様：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"544\" data-end=\"1189\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"544\" data-end=\"639\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"546\" data-end=\"639\"\u003e\u003cstrong data-start=\"546\" data-end=\"560\"\u003e素材：\u003c\/strong\u003e均一な研磨に最適化された、しなやかで耐久性のある繊維製ポリッシャー。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"640\" data-end=\"753\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"753\"\u003e\u003cstrong data-start=\"642\" data-end=\"659\"\u003e柔軟性：\u003c\/strong\u003e時計ムーブメントやジュエリーの複雑な輪郭に完璧にフィットします。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"754\" data-end=\"880\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"880\"\u003e\u003cstrong data-start=\"756\" data-end=\"775\"\u003e互換性：\u003c\/strong\u003eスチール、ゴールド、シルバー、プラチナ、およびデリケートな合金を含むあらゆる金属部品に使用可能。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"881\" data-end=\"990\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"883\" data-end=\"990\"\u003e\u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"900\"\u003e用途：\u003c\/strong\u003e精密な制御のため、中速回転のポリッシングマシンに対応。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"991\" data-end=\"1095\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"993\" data-end=\"1095\"\u003e\u003cstrong data-start=\"993\" data-end=\"1007\"\u003e仕上がり：\u003c\/strong\u003e傷や微細な損傷のない研磨面を提供し、鏡面仕上げに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1096\" data-end=\"1189\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1098\" data-end=\"1114\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1098\" data-end=\"1114\"\u003e耐久性：\u003c\/strong\u003e性能を損なうことなく、長期間の使用に耐える設計。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1191\" data-end=\"1194\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1196\" data-end=\"1449\"\u003e本ツールは、精密部品に完璧な仕上がりを求める時計職人や宝飾職人にとって不可欠な製品です。その柔軟性と高性能により、ベルジョン 2290は正確で効率的、かつ安全な研磨を実現します。\u003c\/p\u003e","brand":"Bergeon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52820618477897,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/bergeon-2290_5d6ffbe6-906e-49b8-91ae-0d14a6225fd7.jpg?v=1784393689"},{"product_id":"polywatch-5-gr-polish-efface-rayures-renovation-pour-verres-de-montres-2-pcs","title":"Polywatch - 5g - 時計風防用研磨剤・修復剤 - 2本セット","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e5gチューブ。 \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e時計用風防（アクリル／ミネラル／プレキシガラス）のキズ消し・リノベーション。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e良質な綿棒またはマイクロファイバークロスをご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Timed","offers":[{"title":"2個","offer_id":52831915376969,"sku":null,"price":9.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/polywatch-renovation-verre.jpg?v=1756034331"},{"product_id":"polywatch-5-gr-polish-efface-rayures-renovation-pour-verres-3-pcs","title":"Polywatch - 5g 傷消し・修復剤（アクリル\/ミネラル\/プレキシガラス用） - 3個セット","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e5gチューブ。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e時計用風防（アクリル／ミネラル／プレキシガラス）の傷取り、修復用。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e高品質な綿棒またはマイクロファイバークロスをご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Timed","offers":[{"title":"3点","offer_id":52831916687689,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/polywatch-restauration-verre-montre.jpg?v=1756034251"},{"product_id":"gomme-magique-restauration-bracelet-boitier-de-montre-vintage-brosse-satine-polyvalent-grain-120-compatible-ancienne-rolex-tudor-1-pc","title":"Masar マジックゴム - 時計ブレスレット・ケースの修復 - ヴィンテージ、サテン仕上げ・ブラッシュドスチール用 - 多用途 - (粗さ：120) 旧型ロレックス・チューダー対応 - 1個入り","description":"\u003cp\u003e数字が大きいほど、粒子は細かくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-粒子はブロック全体に均一に分散されており、工具の寿命を通して一定の仕上がりを実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 金、銀、プラチナ、銅、真鍮、鉄、鋼、プラスチック、セラミック、アルミニウム、青銅、錫、木材に使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-より細かい仕上がりが必要な場合は、水、食器用洗剤、ホワイトスピリット（塗料用シンナー）、パラフィンなどと一緒に使用してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e120 - カルティエ対応\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eドイツ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"中目（粒度120）グレー","offer_id":52832037536073,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/outil-horloger-pour-montre-accessoire-pour_renover-brosse.jpg?v=1756040506"},{"product_id":"gomme-magique-renovation-bracelet-boitier-de-montre-brosse-satine-polyvalent-grain-60-type-vintage-compatible-seiko-prx-tissot-1-pc","title":"Masar マジックゴム - 時計ブレスレット・ケース・ヘアライン\/サテン仕上げ用レストアツール - 多用途 - (粒度：60 - ヴィンテージタイプ、Seiko・Tissot PRX対応) - 1個","description":"\u003cp\u003e数値が高いほど、粒度は細かくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 粒度がブロック全体に均一に分布しているため、ツールの寿命を通して一貫した仕上がりが得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 金、銀、プラチナ、銅、真鍮、鉄、鋼、プラスチック、セラミック、アルミニウム、ブロンズ、錫、木材に使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- より細かな仕上がりをお求めの場合は、水、食器用洗剤、ホワイトスピリット、パラフィンなどと併用してください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e60 - ヴィンテージタイプ、Seiko対応、Tissot PRX対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eドイツ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"粗目（粒度60）ブルー","offer_id":52832039895369,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/gomme-magique-pour-horloger-outil-horlogerie.jpg?v=1756040597"},{"product_id":"bergeon-1175-disque-roue-polissage-acier-poli-miroir","title":"Bergeon 1175 – 2 in 1 - ポリッシングホイール（鏡面研磨スチール）\/ 超ソフトクリーニングブラシ - 20mm x Ø 60mm - 1個","description":"\u003ch2\u003eBergeon 1175 コットンバフ Ø 60 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBergeon 1175 コットンバフ（Ø 60 mm）は、ジュエリーや時計部品の研磨・仕上げ作業用に設計されています。標準的な研磨機と互換性があり、精密でコントロールされた作業を保証します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e素材と性能\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e高密度コットン製のこのバフは、研磨剤の保持力に優れ、微細な傷を抑えます。金、銀、プラチナなどの貴金属やテクニカル合金の研磨に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕上げと用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e使用する研磨剤に応じて、中仕上げから最終仕上げまで対応可能です。部品の細部や角を損なうことなく、滑らかで均一な光沢のある表面を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e手用超極細クリーニングブラシ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e超極細ブラシにより、水洗い前に届きにくい場所の残留物、指紋、ホコリ、微粒子を除去できます。\u003c\/strong\u003eその細い繊維が、研磨面や繊細な部分を傷つけることなく効果的なクリーニングを可能にします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e店舗や販売用アトリエに最適で、時計ケース、ブレスレット、表面を素早く効率的にクリーニングできます。汚れや残留物、微細な付着物を取り除き、肉眼では見えない程度のわずかなホコリを除去することで、店頭での展示や製品撮影に即座に対応できる状態にします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eプロフェッショナルな用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBergeon 1175バフは、適切なクリーニングブラシと組み合わせることで、宝飾・時計製造・修理のアトリエにおいて信頼性の高いセットとなり、プロ品質の一貫した仕上がりを保証します。\u003c\/p\u003e","brand":"Bergeon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53639483490633,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/bergeon-watch-tool-1175_e4a763b6-25c1-4605-a45e-33d1ceaae05d.webp?v=1784401531"},{"product_id":"cape-cod-restauration-et-polir-lacier-poli-miroir-x2","title":"ケープコッド メタルポリッシングクロス（鏡面仕上げ用）X2","description":"\u003ch2\u003eケープコッド – 鏡面仕上げ用ポリッシュクロス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eケープコッド・ポリッシュクロスは、金属表面の研磨、修復、鏡面仕上げの再生に最適です。時計や時計のブレスレット、ジュエリー、そして美的なレストアが必要なあらゆる金属製品に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e金属研磨用クロス – 時計・宝飾品向け\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e研磨剤を含ませたこの2枚入りクロスは、丁寧かつ慎重に使用することで、輝きのある仕上がりを実現します。ステンレススチールや316Lステンレス製の時計から、ポリッシュ仕上げのチタン、高級ジュエリーまで幅広く対応します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e技術仕様\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e対応素材\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e金、銀、プラチナ\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e銅、真鍮、ブロンズ\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e鉄、スチール、316Lステンレス\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eポリッシュ仕上げのチタン\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eアルミニウム、錫\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eプラスチック、セラミック、木材\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用上のアドバイス\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e時間をかけて丁寧に行ってください。徐々に光沢が出てきます。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eチタンの場合：4000番の研磨材で磨いた後、ケープコッド・クロスで仕上げてください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e高級感のあるサテン仕上げを再現する場合：まず研磨消しゴムを使用し、その後にクロスで仕上げを行ってください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e銅の場合：クロスを使用する前に、少量の酢を加えてください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e仕上がりについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eケープコッド・クロスの効果的な処方により、細かな傷、酸化跡、くすみを取り除き、滑らかで清潔な輝きを取り戻すことができます。時計職人やコレクター、完璧なディテールを求める愛好家に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eパッケージ内容\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eケープコッド金属研磨用クロス 2枚入り\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cape Cod","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53850157056329,"sku":null,"price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/cap_jdj.jpg?v=1770901734"},{"product_id":"gomme-magique-outil-restauration-acier-brosse-grain-120-1-pc","title":"Masar マジックガム - ブラシ仕上げステンレス用修復ツール - 粒度: 120 - 1個","description":"\u003cp\u003e-砥粒がブロック全体に均一に分散されているため、工具の寿命を通して一貫した仕上がりが得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 金、銀、プラチナ、銅、真鍮、鉄、スチール、プラスチック、セラミック、アルミニウム、ブロンズ、錫、木材に使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-より細かな仕上がりをお求めの場合は、水、食器用洗剤、ホワイトスピリット、パラフィンなどと併用してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e120 - カルティエタイプ粒子\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eドイツ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"中目（粒度120）グレー","offer_id":54203676426569,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/masar_-_Grain_de_120_Gomme_Magique_pour_Bracelet_de_Montre_Outil_Horlogerie_-_Bloc_nettoyant_abrasif_Polyvalent_Renovation_Acier_Inoxydable_Brosse_Satine_Gris_47e8a678-c370-407a-a51e-fe330a1afb4d.jpg?v=1784401507"},{"product_id":"gomme-magique-outil-restauration-acier-brosse-grain-240","title":"Masar マジック消しゴム - ブラシ仕上げステンレス用修復ツール - 粒度240 - 1個","description":"\u003cp\u003e数値が高いほど、粒度は細かくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- ツール全体に均一に研磨剤が分散されているため、ツールの寿命が尽きるまで安定した仕上がりが得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- 金、銀、プラチナ、銅、真鍮、鉄、スチール、プラスチック、セラミック、アルミニウム、ブロンズ、錫、木材に使用可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- より細かい仕上がりをご希望の場合は、水、食器用洗剤、ホワイトスピリット、パラフィンなどと併用してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e240 - ロレックスタイプ（中目）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eドイツ製。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"仕上げ（粒度240）ブラウン（RX）","offer_id":54203676459337,"sku":null,"price":19.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/masar_-_Grain_de_240_-_Gomme_Magique_pour_Bracelet_de_Montre_Outil_Horlogerie_-_Bloc_nettoyant_abrasif_Polyvalent_Renovation_Acier_Inoxydable_-_BrosseSatine_Brown_516c38a8-afea-46b4-92e6-49a14159af7e.jpg?v=1784401508"},{"product_id":"bergeon-6085-roue-satinage-acier-brosse-outil-horloger-professionnel-suisse-1-pc","title":"ベルジョン 6085 – サテン仕上げホイール（ブラッシュドスチール） – プロ用時計工具 – スイス製 – 1個","description":"\u003ch2\u003eスイス製時計工具 Bergeon 6085 – ブラッシュドスチール仕上げ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eBergeon 6085\u003c\/strong\u003eシリーズは、時計の修復や準備において完璧なサテン仕上げを実現するための\u003cstrong\u003e不可欠なツール\u003c\/strong\u003eとして知られています。4種類のバリエーションがあり、あらゆる金属仕上げのニーズに対応します。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e作業に適したバリエーションをお選びください\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e6085-E1 – ミディアム・ヴィンテージ\u003c\/strong\u003e：クラシックなサテン仕上げ、アンティーク時計に最適。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e6085-E2 – ファイン（細目）\u003c\/strong\u003e：精密作業向けの均一なサテン仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e6085-E3 – ベリーファイン・RX（極細目）\u003c\/strong\u003e：非常に繊細で均質な仕上がり。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e6085-E4 – ウルトラファイン・モダン（超極細目）\u003c\/strong\u003e：極めて細かい粒子のウルトラモダン仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e工房に欠かせないツール\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eBergeon 6085\u003c\/strong\u003eは、クリーンでコントロールされた仕上がりを保証し、すべての部品をより美しく、より均一に仕上げます。本格的な時計工房や宝飾店にとって欠かせないツールです。\n\u003c\/p\u003e","brand":"Bergeon","offers":[{"title":"6085-E1 - ミディアム ヴィンテージ","offer_id":54203721875785,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6085-E2 - 罰金","offer_id":54203721908553,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6085-E3 - 極美品 - RX","offer_id":54203721941321,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6085-E4 - ウルトラファイン - モダン","offer_id":54203721974089,"sku":null,"price":64.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/roue-abrasif-brosse-bergeon-6085.webp?v=1784402324"},{"product_id":"kit-nettoyage-montre-de-luxe-restaurer-verre-et-band-argent","title":"高級時計クリーニングキット、時計ガラスおよび鏡面仕上げステンレスブレスレットの修復用","description":"\u003ch2\u003e高級腕時計用クリーニングキット\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e当社の\u003cstrong\u003e高級腕時計用クリーニングキット\u003c\/strong\u003eで、ハイエンドな腕時計に輝きを取り戻しましょう。\nこのプロ仕様のセットは、デリケートな表面を傷つけることなく、\u003cstrong\u003e傷を取り除き\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eケースを蘇らせ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e風防（ガラス）を磨く\u003c\/strong\u003eために設計されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e銀・ステンレス用ポリッシングクロス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e当社の\u003cstrong\u003eクリーニングクロス\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eステンレススチール製や鏡面仕上げのシルバー製ブレスレットおよびケース\u003c\/strong\u003eのために特別に配合されています。\n微細な傷、酸化による汚れ、不純物を取り除き、腕時計本来の輝きを復元します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e時計風防用研磨ペースト\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e付属の\u003cstrong\u003e研磨ペースト\u003c\/strong\u003eは、腕時計のミネラルガラスやアクリルガラスについた\u003cstrong\u003e軽微な傷を軽減\u003c\/strong\u003eします。\n素材を傷めることなく、文字盤の透明感と輝きを取り戻します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eキット内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e銀・ステンレス鏡面仕上げ用クリーニングクロス x 1\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e時計風防用研磨ペースト x 1\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e輝きを仕上げるための柔らかいマイクロファイバークロス x 1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n風防の表面に少量の\u003cstrong\u003e研磨ペースト\u003c\/strong\u003eを塗布し、\u003cstrong\u003eクロス\u003c\/strong\u003eで優しく磨いた後、マイクロファイバークロスで拭き取ってください。\n\u003cstrong\u003e高級腕時計\u003c\/strong\u003eの定期的なお手入れや、ブレスレットの鏡面仕上げの復元に最適です。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e銀、ステンレス、ガラス製腕時計\u003c\/strong\u003eを、この\u003cstrong\u003eプロ仕様クリーニングキット\u003c\/strong\u003eでお手入れしましょう。新品のような輝きを取り戻すための欠かせないパートナーです。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54203744485705,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/kit-nettoyage-montre-luxe-restaurer.webp?v=1784402550"},{"product_id":"renovation-acier-poli-miroir-cape-cod-polissage-metal-metaux-montre-horloger","title":"Masar 鏡面仕上げステンレス用キズ消し – 金属修復ワイプ 2枚入り","description":"\u003ch2\u003eご使用上の注意\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eスチール、316Lスチール、その他の金属\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n  \u003cli\u003eお手入れする表面（ブレスレット、ケース、ジュエリーなど）を柔らかい布で拭いてください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e磨き用クロスの小片を、お手入れしたい部分に当てます。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e強く押し付けすぎず、丁寧かつ根気よく、一定の動きで磨いてください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e鏡面のような光沢が出るまで繰り返します。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e乾いた清潔な布で、残った成分を拭き取ってください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eポリッシュ仕上げチタン\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n  \u003cli\u003e必要に応じて、4000番相当の特殊研磨シートで表面を整えてください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e次に、磨き用クロスの小片を使ってチタンを磨きます。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e慎重に作業し、希望の仕上がりになるまで少しずつ様子を見ながら磨いてください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eヘアライン仕上げの修復（プレミアムブランド）\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n  \u003cli\u003eまず、ポリッシング・イレーザー（マジック消しゴム）を使用してヘアラインを再現してください。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e必要であれば、ヘアラインの質感を損なわないよう、磨き用クロスで軽く仕上げを行ってください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003e銅\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n  \u003cli\u003e銅の表面に酢を数滴垂らします。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e力を入れずに磨き用クロスで拭き、元の輝きを取り戻します。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54204201238857,"sku":"CAPECOD","price":10.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/Capture_d_ecran_2024-11-22_194706.png?v=1784404169"},{"product_id":"polissage-et-finition-baton-de-chamois","title":"Masar 予備研磨・研磨・仕上げ - セーム革スティック - 鏡面仕上げ","description":"\u003cp\u003e研磨用セーム革スティック\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-1本で3種類の研磨が可能。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-粗研磨、中仕上げ、仕上げに対応。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-時計ケース、ブレスレット、ジュエリーに最適。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-175 x 19 x 14 mm（長さ x 幅 x 高さ）。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e-摩耗が早いです。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"1個","offer_id":54204246131017,"sku":null,"price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/bergeon-2290-watch-tool_19a694bd-9d91-4176-b85a-286dc5e934e1.jpg?v=1784404733"},{"product_id":"outil-prepolissage-polissage-et-finition-baton-de-chamois-poli-miroir-2-pcs","title":"Masar 時計修理用工具 スチール研磨・スティックポリッシュ 鏡面仕上げ用 - 2本セット","description":"\u003ch2\u003e時計用スチール研磨ツール – ポリッシュスティック・鏡面仕上げ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003eプロ用研磨スティック\u003c\/strong\u003eで、\u003cstrong\u003e腕時計、時計ブレスレット、ネックレス、指輪、ジュエリー\u003c\/strong\u003eの輝きを取り戻しましょう。\n\u003cstrong\u003e粗研磨、中研磨、鏡面仕上げ\u003c\/strong\u003e用に設計されており、スチール、真鍮、銀などのあらゆる金属に対して完璧な仕上がりを実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eファイン研磨スティック – 1本で3役\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3種類の研磨材\u003c\/strong\u003eが1本のスティックに凝縮：粗研磨、中研磨、仕上げ。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e腕時計、ブレスレット、ネックレス、指輪、その他のジュエリーに\u003cstrong\u003e鏡面効果\u003c\/strong\u003eを発揮。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e傷ついた表面や曇った表面の修復に\u003cstrong\u003e最適\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e便利なサイズ\u003c\/strong\u003e：175 x 19 x 14 mm（長さ x 幅 x 高さ）。\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e摩耗が早く均一な\u003cstrong\u003eファイン研磨スティック2本セット\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003e時計用ポリッシュスティック\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e時計ケース、金属製ブレスレット、ネックレス、指輪、ジュエリー\u003c\/strong\u003eにお使いいただけます。\n力を入れすぎず、優しく一定の動きで作業を行い、\u003cstrong\u003e均一な鏡面仕上げ\u003c\/strong\u003eを実現してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e時計職人のアドバイス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eまずは粗い面で微細な傷を修正し、最後に細かい面で仕上げることで輝きを際立たせます。\n\u003cstrong\u003e研磨材の適度な摩耗性\u003c\/strong\u003eにより、金属の形状を損なうことなく、精密かつプロフェッショナルな仕上がりが可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eタイプ：研磨用スティック\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e用途：粗研磨、中研磨、鏡面仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e対応：腕時計、時計ブレスレット、ネックレス、指輪、ジュエリー\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e素材：プロ用ファイン研磨材\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eサイズ：175 x 19 x 14 mm\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e数量：2本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003e多機能時計用ポリッシュ\u003c\/strong\u003eは、ご自宅や工房での\u003cstrong\u003e時計やジュエリー\u003c\/strong\u003eのメンテナンス・修復に最適です。\n完璧な鏡面仕上げが必要な\u003cstrong\u003e時計ブレスレット、ネックレス、指輪\u003c\/strong\u003eの修復には欠かせないアイテムです。\u003c\/p\u003e","brand":"Masar","offers":[{"title":"2個","offer_id":54876703031625,"sku":null,"price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/bergeon-2290-tool-watch-outil-montre-buff_c1867068-b7f5-406a-abe4-8e7858cb3ac2.jpg?v=1784403169"},{"product_id":"roue-de-polissage-acier-miroir-outil-horloger-professionnel-1-pc","title":"Masar 鏡面研磨用スチールホイール（クローム）- プロ仕様時計工具 - 1個","description":"\u003ch2\u003e時計用工具 – 鏡面仕上げ用バフ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e鏡面仕上げ用バフは、極めて光沢のある滑らかな仕上がりを求める時計修理および宝飾の専門家にとって不可欠なツールです。1個単位で販売されており、ほとんどの研磨機に簡単に取り付け可能で、さまざまな金属部品に幅広く使用できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e時計工房の必需品\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高品質な素材と精密研磨用に特別設計された構造により、時計製造で一般的に使用される鋼鉄やその他の金属に対して、見事な\u003cstrong\u003e鏡面効果\u003c\/strong\u003eを実現します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e主な用途\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e時計ブレスレット（スチール、金属）の研磨および仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e時計ケースおよび外装部品の修復\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eオーバーホールおよび外装仕上げ作業\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e小さなジュエリーパーツの精密研磨\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e利点\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eプロ仕様の鏡面仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e多様な研磨ツールと互換性あり\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e耐久性と効率性に優れた構造\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e時計工房や宝飾店に最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Masar","offers":[{"title":"100mm - 12.5mm - 15つ折り - 3629A","offer_id":54877356196169,"sku":null,"price":13.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100mm - 25mm - 30倍 - 3629B","offer_id":54877356228937,"sku":null,"price":19.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100mm - 50mm - 60折 - 3629D","offer_id":54877356261705,"sku":null,"price":36.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150mm - 12.5mm - 15折 - 3629I","offer_id":54877356294473,"sku":null,"price":20.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150mm - 50mm - 60折 - 3629L","offer_id":54877356327241,"sku":null,"price":49.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7134\/6403\/files\/roue-outil-polissage-acier-miroir-polir_1028c11c-12a6-4c64-8fb3-4a79f5f58099.webp?v=1784393174"}],"url":"https:\/\/timed-horlogerie.com\/ja\/collections\/outils-restauration-horlogers-montres.oembed","provider":"Timed-horlogerie.com","version":"1.0","type":"link"}